摘要
- 适用对象
- 受市政决定、罚款或行为影响的居民、业主和企业，特别是巴塞罗那市政府的决定。
- 提交地点
- 通过市政府的电子登记或登记点提交。在巴塞罗那，交通罚款由市财政局（Institut Municipal d’Hisenda）管理，该局提供提交陈述意见和复议的在线手续。
- 主要期限
- 交通罚款：20个自然日内提出陈述意见或减额缴纳。复议：一个月。行政诉讼：自决定通知之日起两个月。
- 律师费
- 我们会在首次咨询时告知，首次咨询无需承诺，费用可分期支付。
- 服务地点
- 在巴塞罗那律所或通过视频，无论您身在何处。
服务内容
- 针对全体会议、市长或执政委员会作出的终结行政程序的决定，可在一个月内提出任意性复议。
- 在巴塞罗那，针对各区就实体问题作出的决定，可向市长提出上级复议。
- 在巴塞罗那，针对市政税收及其他公共收入的适用行为，可在一个月内提出上级复议，由税务委员会（Consell Tributari）出具意见。
- 交通罚款：自通知之日起20个自然日内提出陈述意见和证据，如驾驶人不是您，在同一期限内指认驾驶人。
- 针对交通处罚，一般可在一个月内提出复议；复议本身不中止罚款的征收。
- 自终结行政程序的决定通知之日起两个月内提起行政诉讼。
- 如市政服务未给予答复或解决，可向巴塞罗那市民监察署（Sindicatura de Greuges）投诉。
我们如何帮助您
-
我们研究通知
我们核实您收到的是什么行为、由哪个机关作出、适用哪种复议以及截止日期，并审查是否存在通知瑕疵或时效届满。
-
我们审查案卷
我们申请查阅案卷和证据，例如违章照片，并清楚地向您说明各种选择，包括减额缴纳。
-
我们提交文书
我们撰写附有证据的陈述意见或复议书，并在期限内通过电子登记或相应的市政渠道提交。
-
跟进与法院
我们跟进程序直至作出决定。如决定不利或未作决定，与您一起评估提起行政诉讼。
常见问题
我应该享受50%折扣缴纳罚款吗？
视情况而定。大多数违章在通知后20个自然日内缴纳可减半，但意味着放弃陈述意见并结束程序；之后只能提起行政诉讼。如您认为罚款不正确，最好在缴纳前先审查。
收到交通罚款后什么都不做会怎样？
对于许多违章，如20个自然日内既不提出陈述意见也不缴纳，违章通知即具有处罚决定的效力，罚款可在通知后30个自然日起征收。因此最好在此期限内采取行动。
向市民监察署投诉会中止复议期限吗？
不会。巴塞罗那市民监察署可以在您先向市政服务部门投诉未获答复或解决后介入，但其投诉不影响行政或司法复议的期限。复议必须按时提交。