摘要
- 适用对象
- 希望分居或离婚的已婚夫妇，有无子女均可，包括一方为外国人或居住在西班牙境外的情况。
- 办理地点
- 如为协议离婚且没有未成年未解放子女或由父母承担支持措施的子女，在公证人或司法行政书记官（letrado de la Administración de Justicia）面前办理；否则向法院提出。
- 最短期限
- 婚后三个月（《民法典》第81和86条）。如由一方提出，在证明其本人或子女生命或身体存在危险时，无需等待。
- 律师费
- 我们会在首次咨询时告知，首次咨询无需承诺，费用可分期支付。
- 服务地点
- 在巴塞罗那律所或通过视频，无论您身在何处。
程序要点
- 婚后满三个月，一方即可提出，无需另一方同意（《民法典》第86条）。
- 如有未成年未解放子女或由父母承担支持措施的成年子女，离婚协议须经法官批准。
- 其他情况下，协议离婚只需在律师协助下，在公证人或司法行政书记官面前签署离婚协议。
- 如有处于双方亲权下的共同子女，协议须包括育儿计划（居住地、监护、教育、假期）和抚养费（《加泰罗尼亚民法典》第233-2和233-9条）。
- 如适用，还须规定补偿金、家庭住房使用权、因劳务产生的经济补偿以及夫妻财产制的清算。
- 在提起诉讼之前，须尝试适当的争议解决方式，例如调解或律师间谈判，性别暴力等情况除外。
- 涉外案件的管辖适用欧盟第2019/1111号条例，离婚的适用法律适用欧盟第1259/2010号条例。
我们如何帮助您
-
研究您的案件
我们分析您的家庭和财产状况、婚姻财产制度和适用法律，并向您解释可行途径：公证、协议诉讼或对抗诉讼。
-
我们谈判协议
我们起草离婚协议，有子女时起草育儿计划。如未达成协议，我们按法律要求进行事先谈判并记录在案。
-
签署或起诉
我们陪同您前往公证人或司法行政书记官处，或提交附有必要临时措施的起诉书，并在庭审中代理您。
-
执行与跟进
我们核实在民事登记处的登记和各项措施的履行，如情况发生重大变化，办理变更。
常见问题
我们可以在公证人面前离婚吗？
可以，前提是双方协议、婚后已满三个月，且没有未成年未解放子女或由你们承担支持措施的成年子女。双方须亲自到场，在律师协助下，在最后共同住所或任一方住所所在地的公证人面前办理。
上法院之前必须尝试达成协议吗？
是的。自2025年4月3日起，提起对抗诉讼前须先尝试适当的争议解决方式，例如调解或律师间谈判。涉及性别暴力或性暴力的案件，法律禁止采用这些方式。
我可以以后再申请补偿金吗？
在加泰罗尼亚不可以。如果未在第一次婚姻诉讼中申请或未在第一份离婚协议中约定，将丧失补偿金权利（《加泰罗尼亚民法典》第233-14条）。因此最好从一开始就考虑。